Businesses should uphold the freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining;
Alle imprese è richiesto di sostenere la libertà di associazione dei lavoratori e riconoscere il diritto alla contrattazione collettiva
promote the cooperation and the effective bilateral and multilateral exchange of information and best practices between the supervisory authorities;
u) | promuove la cooperazione e l’effettivo scambio di informazioni e prassi tra le autorità di controllo a livello bilaterale e multilaterale;
Principle 3: Businesses should uphold the freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining;
Principio 3: le imprese dovrebbero sostenere la libertà di associazione e l’effettivo riconoscimento del diritto alla contrattazione collettiva;
Reasonable nutrition and the effective upbringing of a growing child are inseparably linked.
La nutrizione ragionevole e l'educazione efficace di un bambino in crescita sono inscindibilmente legate.
The European jury selected Avila because of its comprehensive plan, the high level of political commitment, the progress achieved so far, and the effective involvement of people with disabilities in the process.
Il comitato europeo di selezione ha scelto Avila per il suo piano globale, per l’alto livello di impegno politico, per i progressi conseguiti finora e per il reale coinvolgimento delle persone affette da disabilità in questo processo.
(g) the means of monitoring the achievement of the required design and product quality and the effective operation of the quality system.
g) dei mezzi di sorveglianza che consentono di controllare che sia ottenuta la qualità richiesta in materia di progettazione e di prodotti e se il sistema di qualità funziona corrispondenti delle pertinenti norme armonizzate.
Study Environmental Management and the effective management of waste, energy, water, land and social issues.
Studiare la gestione ambientale e la gestione efficace di rifiuti, energia, acqua, terra e questioni sociali.
the means of monitoring the achievement of the required design and pressure equipment quality and the effective operation of the quality system.
dei mezzi di sorveglianza che consentono di controllare che sia ottenuta la qualità richiesta in materia di progettazione e di prodotti e se il sistema di qualità funziona efficacemente.
Assume the Client has deposited in his trading account 2000 USD and the effective leverage applied is 1:100.
Ipotizziamo che il Cliente abbia depositato sul proprio conto di trading 2000 USD e che la leva effettiva applicata sia di 1:100.
(e) the means of monitoring the achievement of the required product quality and the effective operation of the quality system.
e) i mezzi per sorvegliare il conseguimento del livello di qualità richiesto del prodotto e l'efficienza con cui funziona il sistema di qualità.
the means of monitoring the achievement of the required pressure equipment design and quality and the effective operation of the quality system.
dei mezzi di controllo dell'ottenimento della progettazione e della qualità richieste dell'attrezzatura a pressione e dell'efficacia di funzionamento del sistema qualità.
the means of monitoring the achievement of the required product quality and the effective operation of the quality system.
mezzi impiegati per verificare il raggiungimento del livello di qualità richiesto da parte del prodotto e il funzionamento efficace del sistema qualità.
A high level of protection of human health and of consumers' interests and the effective functioning of the internal market needs to be assured in the pursuit of Union food policies, whilst ensuring transparency.
Nel portare avanti le politiche alimentari dell'Unione, è necessario garantire un elevato livello di tutela della salute umana e degli interessi dei consumatori e l'efficace funzionamento del mercato interno, assicurando nel contempo la trasparenza.
14 hours Overview The course provides knowledge about how to work with Adobe Premiere Pro, the basic techniques of installation, project development from beginning to end, and the effective use of tools.
Il corso fornisce le conoscenze su come lavorare con Adobe Premiere Pro, le tecniche di base dell'installazione, lo sviluppo del progetto dall'inizio alla fine e l'uso efficace degli strumenti.
This initiative confirms the Commission commitment to upholding the rule of law; it will decisively enhance the protection of taxpayers' money and the effective tackling of fraud involving EU funds.
Con questa iniziativa la Commissione conferma il suo impegno a garantire il rispetto dello stato di diritto: il denaro dei contribuenti sarà ben più tutelato e sarà più efficace la lotta contro le frodi a danno dei fondi dell'Unione.
While effective national prevention measures are needed, action at Union level is essential for ultimate control and the effective running of the single market.
Mentre sono necessarie misure nazionali efficaci di prevenzione, l'azione a livello di Unione è essenziale per il controllo finale e l'efficace funzionamento del mercato unico.
(7)The protection of technological measures established in Directive 2001/29/EC remains essential to ensure the protection and the effective exercise of the rights granted to authors and to other rightholders under Union law.
(7)La protezione delle misure tecnologiche di cui alla direttiva 2001/29/CE rimane essenziale per garantire la tutela e l’esercizio effettivo dei diritti riconosciuti agli autori e agli altri titolari di diritti nel quadro del diritto dell’Unione.
(a) freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining;
a) la libertà di associazione ed il riconoscimento effettivo del diritto di contrattazione collettiva;
The Community financial contribution should be subject to commitments of resources by the participating States and the effective payment of their financial contributions.
La concessione del contributo finanziario comunitario dovrebbe essere subordinata all’impegno di risorse da parte degli Stati partecipanti e all’erogazione effettiva dei rispettivi contributi finanziari.
To this effect, certain individual national regulatory decisions, in particular as regards cross border issues and the effective development of competition, should be notified to the Commission.
A tal fine è opportuno che alla Commissione vengano notificate alcune decisioni adottate dal regolatore nazionale, e in particolare quelle che riguardano gli aspetti transfrontalieri e lo sviluppo di una concorrenza effettiva.
t) | promote the cooperation and the effective bilateral and multilateral exchange of information and best practices between the supervisory authorities;
(4)promuove la cooperazione e l'effettivo scambio di informazioni e prassi tra le autorità di controllo a livello bilaterale e multilaterale;
The immune system not only defends you against specific pathogens, but also maintains a memory of specific pathogens and the effective protection against them.
Il sistema immunitario non solo si difende contro gli agenti patogeni specifici, ma mantiene anche una memoria di agenti patogeni specifici e la protezione efficace contro di loro.
Benchmarks need to be set and the effective industrial exploitation of research results improved.
È necessario fissare punti di riferimento e migliorare lo sfruttamento industriale effettivo dei risultati ottenuti dall’attività di ricerca.
The EU supports research & innovation, and the effective deployment of new green transport technologies.
L'UE sostiene la ricerca e l'innovazione e l'effettiva diffusione di nuove tecnologie per trasporti meno inquinanti.
the means to monitor the achievement of the required design and product quality and the effective operation of the quality system.
degli strumenti atti a controllare l'ottenimento della qualità richiesta del prodotto e il reale funzionamento del sistema di controllo della qualità.
4.5728259086609s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Alle imprese è richiesto di sostenere la libertà di associazione dei lavoratori e riconoscere il diritto alla contrattazione collettiva 